Encuu mam taky dotaz :D ked zbadam chybu a opravim ju tak okopirujes aj to opravene? :D nerobim chyby gramaticke ale preklepove vacsinou takze nic take vazne (ako napr. i miesto y atd to sa mi vacsinou nestava)

ECK: No, ja to chapu, ale jestli by v obojim nemelo byt to same =D

Nu, jedna říká že s tím Nintendo nemá nic společnýho, a druhá že Nintendu patří pokémoni...

Mám to tam napsat nějak jinak? :)

ECK: Super =D Jen teda česká a anglická verze si v těch posledních řádcích protiřečí, to je schválně? o.o

Re & Raichátko: http://cs.joensuu.fi/~pviktor/dl-scsh.png

Shayla: Chibíci jsou potřeba na trenéry, ne fakemony.

UmbreonAlex0011: Ozvi se mi na mail.

Raichátko: Ty si mail zkontroluj, před nějakou dobou jsem odpověděl :)

A k tej slovenskej verzii: Som slováčka tak by som to vedela preložiť a poslať po slovensky ^^

Ještě k tomu L/D když už je tu taková diskuze:

Já bych udělala nějaké místo,které by bylo pro jednu a druhou verzi charakteristické.

Myslím jako máte v Black Black City a ve White White forest.Tak něco takovýho ;D

Jo a na jaký fake přžesně potřebujem ty chibíky?

ECK: jo, vypada to super ^^

Napíšeme na začátku, že to celé věnujeme Nintendu jako díky za jejich Pokémony a nebudou moct říct ani A XD

dokud nic nebudem prodávat za peníze a někam tam napíšem že pokémon (c) Nintendo, tak by problémy být neměly xD

Tak by to mohlo Nintendo odkoupit :D a udelat ztoho prvni fanmade poke hru :) par uprav by do toho hodili a bylo by fajn :D

To bychom měli spíš problém s tím, že to používá názvy jako Pokémon, Pokéball a podobně, na které má Nintendo atd. autorská práva ^^;

ECK: Ale JE nezákonný to prodávat, ne? :D

Kony: ja myslim, ze praktictejsi je to na pocitaci...sice se to muze sekat apod., ale sotva polovina cesko/slovenskych fanousku ma DSko a taky jak uz rekl EnCu, programovat pro DS je slozitejsi nez pro pocitac...

Kony/Voltorb: Nezákonný to myslím není, aspoň zatím a v Evropě. Každopádně ale programovat pro DS je o dost složitější :)

Raichátko: Pošli mi pak prosím mail.

Encu: ja by som mohla =)

Hina: google translate? =D ty si v nom asi nikdy nic neprekladala.. ako naprogramovane to je dobre, a je to dobre na prekladanie jednoduchych viet a slov, ale nieco take ako cely pribeh hry by som v tom nerobila.. :D

dávat neoficiální hry na cartridge je neákonný, takže asi ne :)

* <BLIK> teprv teď mu došlo, že je to hra na PC* To si to nebudu moct dát na DSko? T_T

Re: http://fanart.pikachu.cz/temp/dl-scsh.png

Dal jsem logo za Rodlliona, vypadá to tak mnohem líp, a logo je celé na další obrazovce. Navíc je to okno o něco širší než tvůj návrh, takže se tam Rod vleze líp :)

Trochu jsem to ztmavil, pro lepší kontrast.

A obrátil jsem hory, ten světlý obrys mi lezl do nápisu :)

Myslím že být Slovák, tak si to radši zahraju v češtině než s automatickým překladem ^^;