Co mate proti Bronzongom? :O *ts ts*

Bronzong se fakt nevyved :(

Medvidek: Mne sa sky form Shaymin paci ovela viac ako land form...a ten od lugiu sa mi nepaci...a ito dvaja no tento mi pripomina trochu shinxa a ten vyvoj nieco medzi floatzelom a lucariom...ale neni to zle mne sa celkom pacia...a suhlasim Rotom formy to ja fakt fail a taktiez podla mna brornzong...neznasam bronzongov

Jo u toho vyššího vývinu sem se seknul, ten je oficiálně opravdu Zoroark, ne Zoruark..

ゾロアーク

ゾ=Zo ロ=Ro ア=A ー=prodloužení ク=Ku

Romanizace podle Hepburna: Zoroāku

Japonské čtení: Zoroák' (u koncového „ku“ Japonci typicky polknou to u)

Trademark: Zoroark – čte se „zoroák“.

Nintendo nepoužívá přímou romanizaci (ať už Hepburnovu, nebo jinou); když to chtějí převést do latinky, tak použijou právě to „Trademarked romaji“.

Podtrženo sečteno: Zorua a Zoroark jsou oficiální přepisy podle japonského Nintenda. Oficiálnější už je jen přímo ゾロアーク a ゾロア. „Zoroa“ a „Zoroáku/Zoroāku/Zoroaaku“ si vymysleli fanoušci v Americe.

a to nikdo nebude kreslit Zoroarka?já jsem včera myslela že nakreslím Zoruu a teď Shaymin,tak aby to nebylo jako s těma Luvdiscama...

lol sem zrovna včera na DA taky uploadla Zoruu

Som zvedava ako vyriesia to ze sa pokemoni cez wifi nebudu moct vymenovat napriklad do diamond a pearl

Voltorb: taky na DS

No, já se ještě nechám překvapit :-) jenže na jakou konzoli to bude? každá předchozí generace byla na jinou - 1. na Game Boy, 2. na Game Boy Color, 3. na Game Booy Advance, 4. na Nintendo DS, a tato bude na co?

tenhle poké se mi líbí ^^

Ďábelská temná liška =D

Od Shaymin se mně teda oficiální Sky forma vůbec nelíbí.. hezčí byla ta kafe Sky forma od PurpleKecleon.. http://k3wlb4gr.kx.cz/Fanart/Sheimii/shayminsky.jpg - myslím že kdyby oficiálně exostoval a byl by ve hře, že by to byl jeden z nej Poké :3

Ano, rotom formy jsou děs a snad to nejhnusnější, co kdy ohledně poké vymysleli ^^;

Ale sky forma shaymin a také tahle evil lištička se mi vcelku líbí, jen ten její vývoj mi přijde jako značně vykradenej a zpitvořenej lucario ^^;

Nevim proc ale tihle poke z nove gen se mi zatim vubec nelibi. Zda se mi jak kdyby uz dochazeli takove dobre napady jako pri prvnich gen. Nemuzu ale soudit tak brzo kdyz jsou venku zatim jen dva poke. Celkem se bojim aby mi 5.gen nezacla az moc pripominat Digimony :D. Zatim to tak je xD. Prestavalo se mi uz libit aji jak udelali k Shaymin tu nebeskou formu , jak kdyby to nemohli udelat jako vyvoj nebo ty Rotom formy :-X :-!.

další info:

In some cases, the trademarked romaji is similar to the English name with the exception of one or two letters. For example, Plusle's trademarked rōmaji is Prasle. [poznámka: docela rozdíl oproti zápisu "Purasuru" v Katakaně] Obviously, "Prasle" does not make as much sense compared to its counterpart Minun, however, this is in fact the official rōmaji. The name is still considered official as it is used on merchandise and promotional material.

In the case of English-speaking fans using the Japanese names, either the exact transliteration or trademarked rōmaji is correct; however, the exact transliteration is never used officially by Nintendo or its affiliates. Bulbapedia will use the official trademarked romanizations in all articles.

orpověď na dotaz, jestli se Zorua jmenuje Zoroa..

[20:40] <Serebii> Technically it is

[20:40] <Serebii> in direct translation it is Zoroa

[20:40] <Serebii> but

[20:40] <Serebii> the official romanisation they gave was Zorua

[20:40] <Serebii> so we went with that

Takže aby sem to trochu ujasnil, to jméno je Japonský, Zoroa i Zorua, protože v Americe se 5. generace "oficiálně oznámí" o hodně pozdějc.. všechny informace k 5. generaci zatím pocházej z Japinskejch zdrojů..

Jde o to, jaká vezre Romajizace se použije

pokud by to byla přímá Romajizace v Japonskejch slabikách, bylo by to Zoroa a Zoroaaku

logicky byto teda bylo Zoroa a Zoroark, ale oficiální Romaji je Zorua a Zoruark

rozdíly mezi tím, jak se to píše v Katakaně a oficiálním Romaji tam občas sou..

např.

Vileplume: Rafureshia -> Ruffresia

Venonat: Konpan -> Kongpang

Japanese: The official Japanese name as dictated by Nintendo Company Ltd. of Japan and written in katakana. In most cases, this is the spelling found in all Japanese video games and most other official material. It is transliterated into (Hepburn) romaji for informational purposes only.

Trademarked romaji: The official romaji name as given on the trademark filings. This spelling is used internally by Game Freak and is frequently used on official merchandise and other promotional material. Names based on English words often should be read as if they are English words, as opposed to Japanese. For example, Habunake, being the Romaji translation of ハブネーク, should be pronounced "Ha-bu-nake" as opposed to "Ha-bu-na-ke" if it were a Japanese name. Some are just exact transliterations of the name into romaji.

zdroj: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/List_of_Japanese_Pok%C3%A9mon_names

takže Zoroa a Zoroark by byly asi jenom ty Hepburnský romajizace, ale nejsem si jistej.. v tomhle b y nám asi udělal jasno Blue Charizard :)

BW: Oni si ty znaky čtou jak se jim zachce. U "Zorua" jsou ty znaky jasně "Zo", "Ro", a "A", u "Zoroarka" jsou ty znaky jasné "Zo", "Ro", "Á", "Ku"...

ale ved Zoroark je len prelozene len to japonske nie? napriklad ze Fukamaru alebo Pochama...podla mna toto neni americke alebo sa mylim? btw este popri tychto dvoch som si spomenul ze poznam Manene(poviedka Rayova pokemoni cesta)

Nom, tak každý má jiný názor, ale Zoroark mi přijde takové... No, nesedí mi tam to "k" :/

(+Juputoru= podle nich Juptile)

Nastastie ze to americania prekladaju...mne tieto japonske mena vobec nevyhovuju